I agree that many find it hard to be around non-awakened persons. But spiritually awakened should have enough tolerance to stand them because the trait of tolerance is also a sign of spiritual awakening. The level of spiritual awakening is associated with the degree of emotional equanimity.
A spiritually awakened person should never judge anyone unless one truly knows the person, but again it is rather impossible to know someone truly as our perspectives always differ. So one should avoid judging others.
A spiritually awakened person prefers solitude but if by chance one is in a company, the emotional equanimity doesn't let the person be affected by the company. The person more or less enjoys the solitude while being in the company.